Nasz Dzień
Datenschutzerklärung
Aktualizacja: 28.07.2026
Diese Erklärung erläutert, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, wenn ihr ein Konto erstellt, den Dienst bezahlt oder Inhalte auf eine Veranstaltungsseite hochladet.
1. Wer für eure Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher für Konto-, Abrechnungs- und Supportdaten ist Codently Maciej Ziółko, os XX-lecia 4/16 32-340 Wolbrom, Poland. Kontakt: kontakt@naszdzien.app.
Bei Fotos, Videos und Bildunterschriften auf der Veranstaltungsseite eines Paares entscheidet normalerweise der Veranstalter über Zweck und Mittel der Verarbeitung. Nasz Dzień verarbeitet diese Inhalte als Dienstleister in dessen Auftrag.
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Sprache und Version der akzeptierten Dokumente.
- Abrechnungsdaten und Abonnementstatus von Stripe. Vollständige Kartennummern speichern wir nicht.
- Veranstaltungsinhalte: Seiteneinstellungen, optionaler Hash des Zugangspassworts, Orte, Zeitpläne, Menüs, Fotos, Videos, Bildunterschriften und technische Upload-Metadaten.
- RSVP- und Gästedaten: Namen der eingeladenen Gäste, Teilnahme, optionale Kontaktdaten, Essens- und Transportwünsche, Nachrichten und Musikwünsche. Der Veranstalter ist für diese Daten verantwortlich.
- Sicherheitsdaten: gekürzte oder pseudonymisierte Anfragekennungen, Zeitstempel und Serverprotokolle.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung des Dienstes und Verwaltung des Abonnements: Vertragserfüllung.
- Zahlungen, Buchhaltung und gesetzliche Aufzeichnungen: rechtliche Verpflichtung.
- Sicherheit, Missbrauchsprävention und Rechtsansprüche: berechtigte Interessen.
- Optionale Kommunikation oder Analyse, sofern eingeführt: nur auf der jeweils mitgeteilten Rechtsgrundlage.
4. Dienstleister und Übermittlungen
Wir nutzen Infrastruktur-, Kommunikations- und Zahlungsanbieter wie Vercel, einen PostgreSQL-Hostinganbieter, Cloudflare R2, Resend und Stripe. Sie erhalten nur die Daten, die sie für ihren Teil des Dienstes benötigen. Werden Daten außerhalb des EWR verarbeitet, kommen geeignete Garantien wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln zum Einsatz.
5. Speicherdauer
Konto- und Veranstaltungsdaten werden gespeichert, solange das Konto oder Abonnement aktiv ist. Veranstaltungsmedien werden entfernt, wenn der Kunde sie löscht, und spätestens 30 Tage nach Schließung des Kontos zur Löschung vorgesehen, vorbehaltlich der Sicherungskopien-Rotation. Abrechnungs- und Rechtsunterlagen können für gesetzlich vorgeschriebene Zeiträume aufbewahrt werden. Sicherheitsprotokolle bleiben nur so lange gespeichert, wie dies zur Untersuchung von Missbrauch erforderlich ist.
6. Eure Rechte
Ihr könnt unter kontakt@naszdzien.app Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Außerdem könnt ihr euch bei der polnischen Datenschutzbehörde UODO oder eurer örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren. Anfragen zu einem Veranstaltungs-Upload können auch an den Veranstalter gerichtet werden.
7. Automatisierte Entscheidungen und Minderjährige
Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung ausschließlich durch automatisierte Verarbeitung. Der Kontodienst richtet sich an volljährige Personen, die einen Vertrag schließen können.
8. Änderungen
Über wesentliche Änderungen informieren wir im Dienst. Das Datum am Anfang bezeichnet die aktuelle Fassung.